Console digital sub-cat reorg

[tripredacus]

As a result of our community poll regarding where to put console digital titles
https://vgcollect.com/forum/index.php/topic,13048.0.html
All console based digital sub-categories have been moved into the related console section and out of the umbrella digital storefront sections.

DSi Shop -> Nintendo DS
3DS eShop -> Nintendo 3DS
Switch eShop -> Nintendo Switch
Wii Shop -> Nintendo Wii
Wii U eShop -> Nintendo Wii U
PSN PS3 -> PS3
PSN PS4 -> PS4
PSN PS5 -> PS5
PSN PSP -> PSP
PSN Vita -> Vita
Xbox Games Store -> Xbox 360
Xbox One Store -> Xbox One
Xbox Series Store -> Xbox Series

Created Switch 2 eShop sub-cats in the Switch 2 cat
moved the Kinect Fun Labs games into Xbox Games Store [NA]

renamed parents
NES/Famicom -> NES
Super Nintendo/Super Famicom -> Super Nintendo
Wii -> Nintendo Wii
Wii U -> Nintendo Wii U
Sega Genesis/Mega Drive -> Sega Mega Drive

renamed subs
NES/Famicom Accessory -> NES Accessory
NES/Famicom Consoles -> NES Consoles
Super Nintendo/Super Famicom Accessory -> Super Nintendo Accessory
Super Nintendo/Super Famicom Consoles -> Super Nintendo Consoles
Disney Infinity Figures/Power Discs/Play -> Disney Infinity
Skylanders Figures/Traps/Vehicles -> Skylanders

deleted empty parents