Hey all,
first post, I hope it's okay to start a new topic for this, I didn't find something for this in the forum.
I hope this is not to incomprehensible, I'm from Germany and there are definitely better Englisch speakers.
I was wondering what I should do when I encounter an item with mixed regions.
As an exaple I take this item:
https://vgcollect.com/item/11756Front Box Art:Represents the German version (SNSP-AXOP-NOE). It has the gray "PAL VERSION" printed beneath the red "SUPER NINTENDO". The French / Benelux version (SNSP-AXOP-FAH) has something printed in Dutch and French. The European version (SNSP-AXOP-EUR) has nothing beneath.
Back Box Art:Represents the French / Benelux version. It's the only one with two languages. The German one has only German, the European one has three languages (English, Spanish and Italian).
Cart/Disc/Media Art:Represents the French / Benelux version. There are two lines printed above the item number. The German and European version has only one line above.
Item number:SNSP-AXOP-NOE, therefore the German version. But it doesn't match the Back Box- / Cart Art.
Should I change
1. title, front art and item number to the FAH-version, because it matches the cartridge which has the item number
2. title, back art and cart art to the NOE-version, because it matches the item number
3. front art, back art, cart and item number to the EUR-version, because the Style Guide wants the general European / UK version without TLDs in the title?
I hope someone can help me.
Thanks!