I personally haven't heard of any. I would imagine people haven't bothered making any patches for Japanese Vita games because it's not nearly as easy to mod as the PSP (though not impossible). We've been getting quite a lot of niche releases localized as well, stuff that you'd never imagine we'd get a few years ago. That might contribute to the lack of fan translations as well.
