Yeah, will do! Actually, I'd originally had 再誕 in place of Saitan, then realized that it probably wouldn't do so well for searching
But I will use the actual Japanese title, and then add the North American title as the alt title. I see .hack Vol.4 NTSC-J listed as Quarantine, which is wrong, so I promise I won't do that.
However, some of them have varying titles between Japanese and English. Here are some examples, all written exactly like they are from the side of the case:
紅の海2 Crimson Sea
西風の狂詩曲 ~The Rhapsody of Zephyr~
アニメバトル 烈火の炎 ~Flame of Recca~ FINAL BURNING
How should I approach those?