Your ideals for what you want game hunting to be in 2018 are pretty unrealistic, even as someone else mentioned a possible aid (emus) that would help with getting to experience games that'd cost an arm and a leg normally.
If you don't want to spend a bunch of money on stuff now, then try playing a game from your library and see how you like it.
