Could be several devices. WiiU, 360, BluRay, Computer, cable, etc.
I don't think it would matter on the box. It's a digital signal. Unless if there is something in the cheap ones that doesn't allow it to authenticate all the digital right BS that HDMI was created for. But I haven't encountered anything like that. But I don't have any real experience with it.