I do not own any arcade machines or plan to but I do have fond memories playing them growing up. Some of the first I've played Captain America and The Avengers at Pizza Hut, Galega Table-top at a local pizza joint, and World Heroes/Samurai Shodown/Street Fighter II at my local super market.
Top Skater: Sega Skateboarding (1997)
Sega Ski Super G (1996)
Other favorites of mine; Dig Dug, Virtual-On, Die Hard Arcade, Metal Slug, X-Men Vs Street Fighter, Mega Man Power Battles, Spawn in the Demon hand, Pac Man, Bomberman World, Power Stone, Last Bronx, Dead or Alive, Daytona USA, Tech Romancer, Dungeons & Dragons, The Simpsons, Street Fighter EX, The King of Fighters 97, Rival Schools, Gunbird, Street Fighter III, Marvel Super Heroes, Power Instinct, King of Monsters.
There was this arcade machine you would sit in and it was a ball/dome, door would close, AC would be by your ankle, and It felt like a roller-coaster simulator (?) Never knew the game name or developer. I remember my friend being claustrophobic on the ride wanting to puke, haha.