Are you trying to edit the physical PC editions or the GOG.com releases? Near as I can tell the dates listed on the GOG website correspond to the release date of the physical version and the dates on the entries for the GOG versions listed here correspond to their release on the GOG website.