As to not pollute the other thread, I'll post the update here. I've added the CERO ratings for the Japanese games. I've also gone through and updated the labels on the other ratings just to standardize things a bit. They are now listed as:
Rating Type - Rating (Main Region)
Examples: ESRB - M (US / Canada)
Thanks!