I used the follow glitch to follow myself and when I remove games from my backlog I see the empty posts. I can see all of dhaabi's empty posts from the 27th too.
Some other things I've noticed:
-adding to backlog says "added to wishlist"
-removing from currently playing says "added to currently playing"
-adding to currently playing says "added to collection"
-removing from finished says "added to finished"