My vote goes for Earthworm Jim.
The original version of Psychonauts may be a bit too tough for most people. The PC version got an update that changed the layout of the Meat Circus stage, but the consoles version still have the original one, and that level has been known to cause people to break their pads. Hell, I had a hard time with the remade version...