...
Good question. I grew up reading Club Nintendo (MX), and a few years back that got turned into Nintendo Power, which was just a translated version of the US magazine printed a month or two later.
I hadn't considered that the same name might be used in various countries...