I'm going to avoid posting the obvious ones like COD and Madden because I think they get enough hate already because of how popular they are. I am definitely one the haters when it comes to both these franchises.
Anything published/developed by Ubisoft over the past 10-years: Seriously though, I have yet to play an Ubisoft game that wasn't complete overhyped, mediocre shit. Assassins Creed and Far Cry being the poster children of this model of crap. Rayman is also stupid, and probably one of the most ridiculous and dumb platformer mascots I've ever seen. Bubsy is a better character. I could go into much greater detail on why I hate all of Ubisoft's IPs, but I'll just leave this for now. Oh, the only good thing that has come out of Ubisoft is South Park Stick of Truth, but in all fairness it was developed by Obsidion and was originally a THQ IP before they went under.
Uncharted series: Boring with a mix of occasionally buggy gameplay, this series is another extremely overrated mess that does not deserve the accolades or success it has garnered.
Earthbound: I went into playing this game wanting to like it so badly because of how revered and special this game is to many gamers. I played it for about 5-hours, hoping things would pick up, nope. Waited for the "quirkiness" of the characters and story to take effect, nope. Waited for me to just accept the combat system is f%$!ing awful and move past it, not a chance. In addition to that it has some of the worst graphics on the SNES I've ever seen. I kid you not, I thought to myself, "wow, this game could pass as an NES title" while playing it. I have absolutely no clue why so many gamers worship this game, none. It is definitely bottom tier in terms of RPGs I've played, especially when considering just SNES RPGs.