It's funny that people always mention the SNES JRPGs, but back in the day I never even knew those games existed, because I never knew anyone who played them. I only first heard of many of them when I got back into classic games. Square Soft and Enix games as I've come to know them, don't wow me a whole lot, so that's probably why I see the SNES and Genesis at a more level playing field.
Wow...I can see how that would definitely affect your perception of the SNES. Chrono Trigger alone left a huge impression on me. I still remember those old commercials where at the end, the Japanese guy said "CHRONO TRIGGER!" ActRaiser was a game I bought day-n-date with my SNES purchase. Final Fantasy Mystic Quest, Secret of Mana, Breath of Fire, Final Fantasy II & III (V and VI in Japan), Secret of Evermore, Super Mario RPG, ActRaiser 2, Soul Blazer, 7th Saga, Illusion of Gaia...oh Illusion of Gaia how I loved you....these games were fantastic and truly set the SNES apart from the Genesis.
Now add in the Nintendo-made classics. Mario, Zelda, Metroid, Donkey Kong Country, Killer Instinct, Earthbound, F-Zero, Kirby, Punch-Out, Tetris, Yoshi...all the various entries in these iconic franchises.
Mix in some of the best in their respective series titles and the definitive editions of games like Super R-Type, Super Castlevania IV, Contra III, Super Ghouls & Ghosts, Earthworm Jim and three Super Star Wars titles.
All that and you have the best system of the 16-bit era.