The Bloodstained folks made it sounds like it wasn't entirely their decision, the wording made it sounds like Nintendo made it difficult for them to continue. Possible that Nintendo plans to stop production of Wii U discs prior to 2018, which would make it very difficult (likely impossible) to make physical copies for Wii U.